Фамилия Ауличев — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия и не внешняя черта, а топоним, причем с очень конкретной географической привязкой. Разбираем её по косточкам.

Словообразовательная модель прозрачна: суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?»), а корень «Аулич-» — это либо прозвище, либо, что гораздо вероятнее, название места. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от названия населённого пункта Аули или Аулич. Такие топонимы встречаются на Балканах и в южнославянских землях, а также в некоторых регионах России, где селились выходцы из этих мест. Человек, переселившийся из Ауличей, получал прозвище «Аулич», а его потомки становились Ауличевыми.

Версия происхождения от прозвища «Аула» (от тюркского «аул» — селение, кочевая стоянка) менее правдоподобна, хотя и возможна. В этом случае прозвище могли дать человеку, жившему в ауле или пришлому оттуда, но фамильный суффикс -ев скорее указывает на русскую или белорусскую адаптацию иноязычной основы, чем на прямую тюркскую модель.

География фамилии сегодня крайне узкая. Ауличевы встречаются в основном в центральной России и Поволжье, что косвенно подтверждает версию о переселенцах: в XVI–XVII веках люди с южных и западных окраин государства нередко оседали в новых слободах и получали фамилии по месту прежнего жительства.

Социальный контекст: фамилия недворянская, скорее крестьянская или мещанская. Она не попала в списки служилого сословия, а значит, предки Ауличевых были либо вольными землепашцами, либо посадскими людьми. В документах XIX века такую фамилию можно встретить в метрических книгах сёл, а не в родословных книгах губерний.

Особенность написания: окончание -ев, а не -ов, говорит о том, что основа оканчивалась на мягкий согласный или шипящий («ч»). Это сближает фамилию с такими, как Голичев, Куличев, но отличает её от более частотных Аулов или Аулин. Если ваш предок писался через «и» (Ауличев), а не через «ы» (Аулычев), то это указывает на книжную, а не просторечную фиксацию — фамилия могла быть записана в церковной книге грамотным дьячком.