Основой фамилии Авдюхина послужило имя Авдий. Фамилия Авдюхина восходит к церковному имени Авдий, точнее к его просторечной форме Авдюха. Библейское имя Авдий имеет древнееврейское происхождение и в переводе с иврита означает «служащий Богу». Таким образом, потомок человека, обладающего именем Авдюха, со временем получил фамилию Авдюхина.