Фамилия Айбаровы хранит память о восточных корнях и, скорее всего, восходит к личному имени Айбар. В переводе с ряда тюркских языков это имя означает «авторитетный», «внушительный», «обладающий весом». Человек, носивший такое имя, вероятно, выделялся среди окружающих силой характера или положением, а его потомки со временем закрепили за собой фамилию по отцу — Айбаровы.

Словообразовательная модель здесь проста и типична для русских фамилий, возникших на восточной почве: к основе Айбар- добавлен патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — Айбаров сын). Такая схема была распространена при адаптации нерусских имен в среде, где говорили по-русски, особенно в Поволжье, на Урале и в Сибири — регионах активного контакта славянского и тюркского населения.

Стоит заметить, что имя Айбар не является строго каноническим — оно относится к пласту древних тюркских имен, не связанных напрямую с исламом. Это делает фамилию особенно интересной: она могла возникнуть задолго до массового распространения мусульманских имен среди многих народов региона. Встречаются и варианты написания — Айбаров, Айбаровы, что связано с разными местными традициями оформления фамилий во множественном числе.

Окончательно определить, в какой именно местности и в каком веке фамилия закрепилась, можно только в ходе углубленных генеалогических изысканий. Но уже сейчас ясно: Айбаровы — это не случайное прозвище, а прямой потомок имени, которое давалось человеку с характером и авторитетом.