Первая из них восходит к названию мусульманского праздника Айт (Курбан-Айт). В основу второй легло арабское слово «казин», которое обозначает терпеливого человека. Вполне возможно, что имя Айтказин родители могли дать ребенку , родившемуся в канун праздника Айт, с пожеланием терпимости и сдержанности.