Фамилия Азаматова образована от мужского тюркского имени Азамат, которое в переводе с арабского означает «рыцарь, богатырь, герой; смелый, отважный». Вероятно, нарекая ребенка таким именем, как Азамат, родители желали своему сыну вырасти настоящим мужчиной и защитником своей семьи. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Азаматовых можно лишь на основании генеалогических исследований.