Фамилия Ажоркин — редкая, и её значение не лежит на поверхности. Разбираем её по косточкам: суффикс -ин сразу подсказывает модель «чей?» — значит, предка звали Ажорка. Такое имя или прозвище, скорее всего, образовали с уменьшительным суффиксом -к- от более полной основы, например Ажор или Ажора.

Корень «ажор» — загадка. В славянских именах его нет, зато есть прямое заимствование из французского: ajour (ажур) — «сквозной узор», «сетка». В русском языке слово прижилось в ткачестве, ювелирном деле и архитектуре, обозначая тонкую филигранную работу с просветами. Поэтому прозвище Ажорка мог получить мастер — кружевница, вышивальщица, резчик по металлу или дереву, владевший редким и ценным умением. Фамилия Ажоркин в таком случае — профессиональная, указывающая на ремесло, а не на характер.

Версия с тюркским корнем «ажар» (лицо, внешность, сияние) возможна, но слаба. Фамилия нехарактерна для тюркоязычных регионов, а её окончание на -ин типично для центральной и северной России, что делает ремесленную гипотезу убедительнее. География фамилии узка: встречается преимущественно в Поволжье и центральных областях, что не противоречит ни кустарному промыслу, ни диалектному происхождению. Сословной привязки нет — прозвище Ажорка мог получить как крестьянин-кустарь, так и городской ремесленник.