Фамилия Аборкин — редкая и по звучанию, и по происхождению. В ней нет ни привычного суффикса принадлежности -ов, ни отчества на -ин, что сразу настораживает: перед нами нестандартная модель. Давайте разбираться.

Первое, что бросается в глаза, — основа «Аборк-» и суффикс -ин. В русской ономастике суффикс -ин обычно указывает на принадлежность: «чей?» — мамин, петин. Но в случае с Аборкиным он присоединён не к имени, а к прозвищу или названию профессии, причём форма слова выглядит как усечённая. Скорее всего, исходное прозвище звучало как «Аборка» — так могли называть человека по какой-то характерной черте.

Корень «абор-» заставляет задуматься о заимствованиях. В русских говорах слова с таким корнем нет, а вот в тюркских языках «абор» или «абыр» означает «терпеливый», «выносливый» или даже «упрямый». Если предок носителя фамилии был из татарской или башкирской среды, прозвище Аборка могло означать «упрямец» или «терпеливый работяга». В пользу этой версии говорит и география: фамилия Аборкин встречается в Поволжье и на Урале — в зоне активных контактов русских с тюркскими народами.

Есть и другая, более прозаичная версия. В некоторых южнорусских говорах «аборка» — это диалектное название оборки, то есть тесьмы или ленты для отделки одежды. Тогда Аборкин — сын портного или торговца галантереей, того, кто делал или продавал эти самые оборки. Но эта гипотеза слабее: диалект «аборка» очень локальный, и фамилия с таким корнем почти не зафиксирована в документах.

Что необычно: фамилия Аборкин не попала в основные ономастические словари — ни у Унбегауна, ни у Никонова её нет. Это говорит о том, что она либо очень редкая, либо сильно локальная. В современных телефонных справочниках и базах данных носителей Аборкиных — единицы, и почти все они живут в Пермском крае и Башкортостане. Это косвенно подтверждает тюркскую версию.

Итак, наиболее вероятно: Аборкин — это русифицированная форма тюркского прозвища Аборка, которое дали терпеливому или упрямому человеку. Суффикс -ин добавили уже на русской почве, когда оформляли фамилию по модели «чей сын?». Другие версии — от диалектного «аборка» (оборка) или от редкого имени — менее убедительны из-за отсутствия документальных подтверждений.