Фамилия Бабицкие (в мужском роде — Бабицкий) образована по типичной восточнославянской модели с суффиксом -цк-, который чаще всего указывает на территориальную или родовую принадлежность. В основе лежит прозвище Бабица, и вокруг его значения сложилось несколько версий. Самая бытовая: Бабицей могли назвать мальчика, которого воспитывала мачеха (по-украински «баба» — не только «старуха», но и «мачеха»). Другое возможное объяснение — прозвище закрепилось за любителем ухаживать за женщинами или, наоборот, за мужчиной с мягким, нерешительным, даже женоподобным характером.

Есть и менее очевидный вариант, связанный с южнорусским диалектом: «баба» — это каменный истукан возле древних курганов. Если принять эту версию, прозвище Бабица мог получить человек, занятый на строительных или каменотёсных работах. Какая из гипотез верна для конкретной семьи — сказать трудно: прозвища давали по разным поводам, и все три варианта имели хождение.

Форма Бабицкие (на -ие) характерна для фамилий, которые закрепились во множественном числе и передавались по семейной линии. Такое окончание типично для западнорусских, белорусских и польских земель. Это значит, что предки-носители фамилии могли жить на территории современной Украины, Беларуси или в приграничных районах Польши. Точное место и время возникновения фамилии установить сложно — процесс оформления наследственных имён растянулся на несколько столетий.

Интересно, что фамилия Бабицкие не так редка, как может показаться: она встречается в разных регионах, но особенно часто — в западных областях Украины и в южной Беларуси. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто образуются от крестильных имён, Бабицкий держится на прозвище, а значит, его носитель когда-то получил своё родовое имя не от святца, а от бытовой черты — характера, профессии или семейной ситуации.