Фамилия Балицкий (и её форма множественного числа Балицкие) — типичная славянская фамилия, образованная от прозвища. В её основе лежит несколько возможных значений, и все они указывают на разные черты или занятия предка.

Самая прямая версия — профессиональная. Прозвище Балич могло произойти от чешского слова balič, то есть «упаковщик». Если следовать этой логике, родоначальник Балицких занимался упаковкой товаров. Однако это не единственное объяснение. Прозвище могло быть связано со словом «бальник» — так в старину называли колдуна, ведуна или знахаря. Глагол «балить» означал «шутить, проказничать», что тоже могло стать источником прозвища для весёлого или необычного человека.

Есть и третья, бытовая версия: от украинского слова «бали» — разговоры, болтовня. В этом случае фамилия могла закрепиться за говорливым, общительным человеком. Все три гипотезы имеют право на существование, и выбрать одну без дополнительных генеалогических изысканий сложно.

Фамилия оформлена по типичной модели: к основе (Балич или Баль) добавили суффикс -цк-, характерный для польской и западнорусской традиции. Такие фамилии на -ский/-цкий изначально были притяжательными прилагательными и указывали на принадлежность — «сын того, кого звали Балич». Именно поэтому фамилия Балицкий встречается, в том числе, среди польской шляхты. Известен, например, Тадеуш Балицкий, живший в XIX веке.

О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования фамилий у славян был долгим и не всегда документированным. Но ясно одно: Балицкие — это фамилия, в которой переплелись профессиональные, магические и бытовые мотивы, что делает её ярким примером народной ономастики.