Фамилия Бадегетдинова — женская форма, а её мужской вариант — Бадегетдинов. С первого взгляда ясно: фамилия тюркская, скорее всего татарская или башкирская, и образована по арабо-персидской модели, которая в этих языках очень распространена. Основа — имя Бадегетдин, что расшифровывается как «совершенство веры» или «красота веры». Первая часть, «бадегет», восходит к арабскому слову со значением «совершенный», «превосходный», а вторая — «дин» («религия», «вера») — стандартный компонент многих мусульманских имён (ср. Нуртдин, Гайнутдин, Сафиуллин).

Словообразовательная модель здесь простая: к полному имени Бадегетдин добавили русский патронимический суффикс -ов (в женском роде — -ова). Это типичный случай, когда в XIX–XX веках, при оформлении фамилий у тюркских народов Российской империи, к арабскому или персидскому имени-основе приращивали русский фамильный суффикс. Так что носительница фамилии — потомок человека, которого звали Бадегетдин, то есть «тот, кто совершенен в вере».

Интересная деталь, которая отличает эту фамилию от более частых аналогов (вроде Багаутдинов или Бадретдинов): начальное «ге» вместо привычного «га» или «гы». В татарском и башкирском языках арабское «ق» (каф) могло передаваться по-разному, в зависимости от диалекта. Вариант Бадегетдинов — вероятно, отражает произношение, близкое к мягкому «г» (как в слове «геолог»), что указывает на определённый регион — например, западные или центральные районы Татарстана, где такой звук был в ходу.

Сословно предки Бадегетдиновой, скорее всего, были из крестьян или мещан, но не исключено, что и из торговцев или духовенства: имя с корнем «дин» часто давали в семьях мулл и образованных людей, хотя прямых доказательств этому по одной фамилии нет. Географически фамилия редкая, встречается в основном в Татарстане и Башкортостане, а также в диаспорах этих народов в других регионах России.