Фамилия Бадишов, скорее всего, восходит к мужскому личному имени Бадиш. Это имя — не арабский литературный стандарт, а диалектный вариант, скорее всего, одного из двух арабских корней. Первый — Бади (بديع), что значит «несравненной красоты», «удивительный», «сладкоречивый». Второй возможный источник — имя Бади (بادي), означающее «лучший», «превосходный». Оба варианта относятся к разряду красивых, желательных имён, которые давали в надежде на то, что ребёнок будет обладать этими качествами.

Суффикс -ов указывает на типичную для русской ономастики модель образования фамилий по отчеству. То есть Бадишов — это буквально «сын Бадиша». Такая форма закрепилась в среде крещёных или обрусевших народов Поволжья, Кавказа или Средней Азии, где арабская лексика проникла через исламскую традицию, а затем фамилия оформлялась уже по русскому образцу.

Существует и другая версия, но её стоит признать менее правдоподобной. Она возводит фамилию к турецкому слову badire — «свалившееся несчастье», «беда». Сомнительность этой гипотезы в том, что прозвища с негативным значением редко становились основой для личного имени, а затем и фамилии, особенно в культурах, где имя старались дать со смыслом «добрый» или «красивый». Скорее всего, Бадишов — это фамилия, родившаяся из имени, а не из прозвища по несчастью.