Фамилия Бадоева — женская форма осетинской фамилии Бадоев, а сам род восходит к имени Бадо. В осетинской среде это имя связывают с древним родовым именованием «бад» — так называлось одно из крупных осетинских родовых подразделений. Есть и вторая версия: корень «бад» может иметь персидское происхождение и означать «миндаль». В таком случае имя Бадо могло быть ласкательным или уменьшительным прозвищем.

Фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ев, который присоединяется к основе, оканчивающейся на гласный. В осетинском языке фамилии часто передают принадлежность к роду через суффикс -ты/-ти, но при переходе в русскую документацию оформились через -ов/-ев. Поэтому Бадоев — это «сын (или потомок) Бадо».

По фамилии есть документальные свидетельства. В Книге памяти Республики Северная Осетия – Алания указаны несколько носителей фамилии, родившихся в конце XIX — начале XX века в селении Тулатово: Джерри Камболатович Бадоев (1895), Казбек Исаевич Бадоев (1901) и Темир Сосланбекович Бадоев (1888). Все трое — уроженцы одного села, что указывает на компактное проживание рода в исторической Осетии. Селение Тулатово (ныне часть Владикавказа) было одним из крупных осетинских поселений, где фамилия могла закрепиться ещё в XIX веке.

Процесс формирования фамилий у осетин растянулся на несколько столетий, и точное время появления фамилии Бадоев без архивных изысканий назвать сложно. Ясно одно: корни рода — в горной или предгорной Осетии, а сама фамилия несёт память о родовом имени или прозвище предка.