Фамилия Бакитжанов — наглядный пример того, как в русской фамилии оказалось зафиксировано имя из совсем другой языковой семьи. Её основа — мужское личное имя Бакитжан, которое восходит к арабскому «баки» (вечный, бессмертный) и персидскому «джан» (душа, жизнь). Вместе имя означает «вечная душа» или «бессмертный». Это сложносоставное имя, распространённое у казахов, татар, башкир и других тюрко-мусульманских народов. Имя Бакитжан встречается и в форме Бакытжан, с казахским произношением, где «ы» звучит твёрже.

Фамилия образована по типичной русской модели: к основе имени добавили суффикс -ов, который в русском языке указывает на принадлежность (чей сын? — Бакитжанов). Такую схему массово применяли в XIX — начале XX века при документировании народов Российской империи: представителям нерусских национальностей записывали фамилии по отчеству, добавляя русский суффикс. То есть Бакитжанов — это буквально «сын Бакитжана». Ударение в фамилии, скорее всего, падает на последний слог — Бакитжа́нов, как это свойственно фамилиям на -ов.

Важная деталь: в отличие от многих фамилий на -ов, образованных от православных имён (Иванов, Петров), эта фамилия маркирует иную культурную и религиозную традицию. Она почти не встречается в старых русских переписных книгах, а её география — территории современного Казахстана, Оренбургская, Астраханская области, Татарстан. Из-за того, что имя Бакитжан могло писаться в метриках по-разному (Бакытжан, Бакиджан), в документах встречаются варианты Бакытжанов, Бакиджанов — все они однокоренные.

Если говорить о вероятных занятиях предков, то фамилия не указывает на профессию. Её носители могли быть крестьянами, скотоводами, торговцами — сословная принадлежность здесь не заложена в основе. Единственное, что можно предполагать: предок был человеком достаточно заметным, раз его имя (а не отчество отца) легло в основу фамилии. В русской традиции фамилии от полных имён (а не от уменьшительных форм) часто давали людям уважаемым, старшим по возрасту или положению.