Фамилия Бальская — из числа тех, что по суффиксу кажутся польскими или украинскими, но в русском контексте чаще всего оказываются семинарскими. Разберёмся, откуда она взялась и что скрывается за этим мягким звучанием.

Суффикс -ский (в женском роде -ская) указывает на притяжательное или топонимическое происхождение: такую фамилию обычно давали по названию места. Бальская — значит «из Балей» или «из Бальска». И таких географических точек на карте исторической России и Польши было несколько: от деревни Бала (Бальская волость) на Смоленщине до села Бале в бывшей Гродненской губернии. Предок мог получить фамилию при переезде — по месту, откуда прибыл, или по владению землёй. Однако есть и другая, не менее вероятная версия.

В духовных училищах и семинариях XVIII–XIX веков будущим священникам нередко меняли «простонародные» фамилии на более благозвучные, образованные от греческих или латинских корней. Бальская могла возникнуть от греческого «баллос» — «пёстрый, красивый» (отсюда же имя Варлаам). Или от латинского «bal(l)us» — «бледно-жёлтый». Семинарист с фамилией, скажем, Пёстров, легко превращался в Бальского. Эта версия объясняет, почему фамилия встречается в среде русского духовенства, особенно в центральных губерниях.

Менее вероятно, но стоит упомянуть: в некоторых говорах «баля» — ласковое обращение к овце или ягнёнку, а также прозвище белого, светлого человека. Тогда Бальская могла быть образована от прозвища Бала, но такая модель (прозвище + -ский) в русской среде встречается редко, чаще она характерна для шляхетских фамилий.

Итог: если ваши предки были из западных губерний или из Польши, фамилия скорее всего топонимическая — по названию усадьбы или села. Если же род происходит из центральной России, особенно из семей священнослужителей, перед вами искусственная семинарская фамилия, созданная для красоты звучания. Оба пути ведут в одну фамилию, но корни у них разные.