Фамилия Балусовы (в документах чаще фиксируется в форме Балусов) образована от личного имени Балус. Скорее всего, Балус — это белорусская уменьшительная форма славянского имени Болеслав (в белорусском написании — Баляслаў). Имя Болеслав ведет начало от общеславянских слов «боле, более» и «слава», то есть «тот, кто добьется большой славы». На Руси существовал довольно большой пласт двухосновных имен, и многие из них давали начало уменьшительным формам, которые затем становились фамилиями.

Модель образования простая: к основе Балус прибавили типичный русский патронимический суффикс -ов. Такую фамилию мог получить сын или внук человека по прозвищу Балус. В белорусской и западнорусской традиции суффикс -ов/-ев встречается реже, чем в великорусских землях, поэтому фамилия Балусов может указывать на переселение носителей из западных областей в центральную Россию или на адаптацию белорусского имени под русскую фамильную модель.

Встречается и другая версия: основа Балус могла быть не уменьшительной формой, а самостоятельным прозвищем. В русских говорах слово «балус» иногда означало шалуна, проказника или того, кто «балуется», то есть озорничает. Однако эта гипотеза менее убедительна: прозвища от глагола «баловать» обычно давали в форме Балун, Баловень или Балуха, а форма Балус тяготеет к именной, а не глагольной модели.

О точном месте и времени возникновения фамилии Балусов говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был длительным. Фамилия редкая, в современных справочниках массово не представлена, что говорит о её локальном бытовании, вероятно, в западнорусских или белорусских губерниях. В любом случае, Балусов — это памятник славянской антропонимии, где за короткой основой скрывается древняя традиция двусоставных имен.