Фамилия Бардикова — женская форма фамилии Бардиков, и ключ к её происхождению лежит в мужском прозвище Барда или Бардик. В основе лежит слово «барда», которое в русских говорах имело несколько значений: от «мутная жидкость, остатки от перегонки» до «грязь, слякоть» или даже «бестолковщина». Прозвище Барда могли дать человеку неопрятному, неряшливому, либо, в переносном смысле, путанику или любителю мутных дел.

Модель образования типична для русских фамилий: суффикс -ов/-ев присоединялся к основе, указывая на принадлежность («чей сын?» — Бардиков). Важная деталь: в фамилии Бардиков появляется суффикс -ик- (Бард → Бардик), который мог быть уменьшительной или пренебрежительной формой. То есть прозвище могло звучать как Бардик — «маленький барда» или «сын Барды», что часто встречалось при образовании фамилий от личных прозвищ в XV–XVII веках.

Однако есть и другая версия, менее очевидная. В некоторых южнорусских и украинских говорах «барда» означала «большой ковш» или «сосуд для питья». Тогда прозвище Барда мог получить пивовар, целовальник или просто любитель выпить. Ономасты (например, Б. Унбегаун) отмечают, что фамилии на -иков часто возникали от профессий или бытовых предметов, но в случае с Бардиковым это скорее исключение: прозвищная версия надёжнее, так как «барда» как инструмент встречается реже, чем как характеристика человека.

Географически фамилия Бардиков (и Бардикова) тяготеет к центральным и южным регионам России, особенно к Курской, Воронежской и Ростовской областям. Это не случайно: именно в черноземной полосе слово «барда» в значении «грязь» было в ходу у крестьян. Встречается фамилия и на Урале, куда переселенцы принесли прозвище с собой.

Сословно предки Бардиковых, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми. Дворянских родов с такой фамилией в Российской империи не зафиксировано — ни в гербовниках, ни в родословных книгах. Это фамилия «низовая», народная, что делает её особенно ценной для изучения бытовой культуры: она напрямую отражает не книжное, а живое слово, которым в деревне метко награждали человека.