Фамилия Башаркин — из тех, что ставят перед выбором: что лежит в основе — имя или прозвище? Словообразовательная модель прозрачна: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), а основа — Башарк(а). Это краткая форма от двух разных, но звучных имён: тюркского Башар (в переводе — «главный», «предводитель», «успешный») и крестильного Варсонофий. Второй вариант на первый взгляд неочевиден, но в народной среде греческое имя Варсонофий (от арамейского «сын голубя») легко сокращалось до Башарки, как Никифор превращался в Никишку, а Пантелей — в Пантюшку.

У тюркской версии есть серьёзный аргумент: географическая привязка. Фамилия Башаркин заметно чаще встречается в Поволжье и на Урале — в регионах, где веками соседствовали русские и тюркские народы. Здесь имя Башар (или Башарка как ласкательная форма) могло войти в обиход напрямую, без посредничества святцев. Прозвище Башарка, если отталкиваться от тюркского корня, мог получить человек деятельный, обладающий задатками лидера — или тот, кто в шутку брал на себя роль старшего.

Суффикс -ин в фамилии — не редкость для прозвищ на -а/-я; он же характерен для имён, оканчивающихся на согласный. Если бы основой было полное имя Башар, фамилия звучала бы как Башаров. А форма Башаркин прямо говорит, что предка звали Башарка — уменьшительно, по-домашнему. Это не фамилия знатного рода: такие «патронимы на -ин» в массе своей принадлежали крестьянам и посадским людям, где имя в быту сокращали без оглядки на официальные нормы.

Спор между «крестильной» и «тюркской» версиями решается просто: обе рабочие, но вторая — правдоподобнее. Слишком уж редок Варсонофий даже в старообрядческой среде, чтобы породить устойчивую фамилию, тогда как тюркское имя Башар и его производные — реальный исторический след межэтнических контактов. Впрочем, в каждом конкретном случае предок мог быть и крещёным татарином, и русским, носившим прозвище по характеру. Однозначно лишь одно: носитель фамилии Башаркин — потомок человека, которого в своей среде называли просто Башаркой.