Фамилия Батизатов (а также её фонетические варианты — Батезатов, Ботезатов) — редкий пример, в котором переплелись румынские корни, православная традиция и русская модель фамильного суффикса. В основе лежит прозвище Ботезат, напрямую связанное с румынским словом botezat, что значит «крещёный». Это сразу подсказывает главную версию происхождения: предок носителя фамилии либо сам принял христианство, либо был заметен в иноверном окружении именно своей верой. Например, так могли прозвать крещёного мусульманина — или, наоборот, христианина, жившего среди мусульман и выделявшегося религиозной принадлежностью.

Фамильное окончание -ов указывает, что оформлялась фамилия уже под русским влиянием, скорее всего, в среде переселенцев или при взаимодействии с русской административной системой. Это типичная модель для фамилий, возникших на окраинах империи, где прозвище на иностранной основе получало стандартный русский суффикс принадлежности.

В Книге памяти Республики Киргизия зафиксирован конкретный носитель — Батизатов Николай Михайлович, родившийся в 1911 году и живший в Кустанайской области. Эта запись интересна не только как документальное подтверждение бытования фамилии, но и как географическая привязка: Кустанайская область (ныне Костанайская область Казахстана) — регион, где в XIX–XX веках складывалось смешанное население из русских, украинцев, казахов и татар. Именно в такой среде румынское по происхождению прозвище могло получить русскую фамильную форму и сохраниться до наших дней.

Сама фамилия — штучная, нечастотная. Её носители, скорее всего, происходят из одной локальной ветви, и основная загадка здесь — как именно румынское слово попало в прозвище. Возможно, предок был выходцем из Бессарабии или Молдавии, где румынский язык был распространён, а затем переселился в степные области. Или же прозвище дали на месте — например, священник или местный житель, знавший румынский, так назвал новокрещёного. В любом случае, ключевая смысловая нить фамилии — не профессия и не внешность, а вероисповедание и момент его смены.