Фамилия Баткаева образована от восточного имени Баткай, которое предположительно образовано от тюркской основы «бота» - «верблюжонок» с помощью ласкательного татарского суффикса -кай. По другой версии, в основе имени Баткай лежит монгольское слово «бата», означающее «крепкий, здоровый» или «надежный, постоянный». Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Баткаевых можно лишь на основании генеалогических исследований.