Так и представитель рода Батяновских может по праву гордиться своей фамилией как самобытным памятником славянской культуры. Фамилия Батяновская образована от прозвища Батяновский, которое восходит к топониму Батяново. Так называется деревня в Сушковской волости Дриссенского района в Белоруссии. Вполне вероятно, что предок Батяновских родился или долгое время жил в этом населенном пункте. Само название поселения ведет свое начало от нарицательного «батян», которое в «Толковом словаре живого великорусского языка» В. Даля трактуется как «аист». Так и прозвище Батяновский закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Батяновская. Таким образом, человек, предка которого звали Батян, со временем получил фамилию Батяновская. Представители фамилии Батяновские упоминаются в некоторых Памятных книгах. Так, например, в Книгу памяти Красноярского края внесен механик на шпалозаводе № 2 Батяновский Иннокентий Сидорович, родившийся в 1886 г. в Минской губернии. В Книге памяти Республики Белоруссии упоминается Батяновский Иосиф Александрович (р. 1879) из Бегомльского района.