Фамилия Баймырзаева — яркий пример тюркской антропонимической модели, где личное имя или прозвище отца перешло в наследственное родовое имя. Основа здесь — составное мужское имя Баймырза, которое складывается из двух тюркских корней: «бай» (богатый, знатный, господин) и «мырза» (господин, князь, потомок знатного рода, грамотный человек — слово восходит к персидскому «мирза»). Таким образом, имя Баймырза буквально означало «богатый господин» или «знатный князь», подчеркивая высокий социальный статус или уважение к его носителю. Суффикс «-ева» указывает на русскую грамматическую обработку фамилии по модели притяжательных прилагательных: «чей?» — Баймырзаев, то есть потомок Баймырзы. Окончание «-а» — это форма женского рода, которая закрепилась за женщинами в паспортной системе.

Фамилия распространена преимущественно среди тюркоязычных народов, особенно у казахов, киргизов, а также у татар и башкир. В казахской ономастике имя Баймырза встречается довольно часто, и фамилия Баймырзаева — одна из типичных для южных и западных регионов Казахстана. В русскоязычной среде фамилия могла появиться в результате межэтнических браков или миграций в XIX–XX веках. Интересно, что в некоторых тюркских языках слово «мырза» со временем приобрело дополнительный оттенок «воспитанный, учтивый человек», поэтому имя Баймырза могло также означать «щедрый и благородный».

С точки зрения словообразования, фамилия Баймырзаева — не единственная в своем роде. Существуют однокоренные варианты: Баймырзаев (мужская форма), Баймырзин, а также фамилии с перестановкой частей — Мырзабаев. Все они восходят к одному семантическому гнезду, но Баймырзаева отличается тем, что сохраняет полную форму исходного имени без усечений. Социальный контекст фамилии однозначно указывает на то, что предки носительницы, скорее всего, относились к уважаемым слоям общества — аксакалам, старшинам или зажиточным скотоводам, чье имя передавалось из поколения в поколение как знак родовой чести.