Фамилия Базаргулов — редкий пример, где основа очевидна, а суффикс необычен. Если отбросить окончание -ов, остаётся корень Базаргул. Это сложное слово, составленное из двух частей: «базар» (рынок, торг) и «гул» (тюркское «раб», «слуга» или «цветок» в персидском контексте). В тюркских языках, особенно в казахском, киргизском, узбекском, «базар» — не только место торговли, но и часть личных имён (например, Базарбай, Базаркул). Вторая часть «гул» здесь, скорее всего, восходит к персидскому «голь» (цветок), которое через исламскую культуру вошло в состав многих тюркских имён: Гульнара, Гульмира, Базаргуль. Имя Базаргуль могло означать «рыночный цветок» — метафора, нередкая в восточной антропонимии, где ребёнка называли по дню или обстоятельствам рождения (родился в базарный день).

Фамилия образована по русской модели: к основе Базаргул добавили патронимический суффикс -ов, характерный для фамилий, возникших у народов, вошедших в состав Российской империи. Это типично для тюркских фамилий, которые русифицировали в XIX–XX веках: исходное отчество «сын Базаргула» превратилось в фамилию. Суффикс -ов здесь не указывает на русское происхождение, а лишь фиксирует способ оформления фамилии в документах.

Географически фамилия привязана к регионам с тюркским населением: Казахстан, Киргизия, Башкортостан, Татарстан, а также к югу России (Оренбуржье, Астраханская область). Носители фамилии — потомки людей, чьи предки носили имя Базаргул, что было обычным для кочевых и полукочевых народов, где имя часто давали по внешним приметам или событиям. Спорных версий здесь немного: первая часть «базар» не вызывает сомнений, а «гул» редко трактуют как «раб» в этом контексте, поскольку в тюркских именах «кул» (раб) пишется через «к» (Кулбай, Базаркул), а «гул» — через «г» и означает именно цветок. Таким образом, Базаргулов — это «потомок того, кого звали Цветком базара».