Фамилия Базарчук звучит необычно для русского уха, и это не случайно. Её выдает суффикс -чук, типичный для украинской и белорусской ономастики. В этих языках он указывал на сына или ученика мастера (как русское -ович или -ев). Таким образом, Базарчук — это «сын Базара» или «маленький Базар». Но что скрывается за основой «базар»?

Самая прямая и правдоподобная версия — прозвище Базар. Так могли назвать человека, который постоянно торговал на базаре, был шумным, крикливым, как рыночная площадь, или просто жил рядом с торгом. В славянской среде прозвища по месту деятельности или характерному поведению давали часто. Менее вероятно, но возможно, что прозвище закрепилось за скупщиком или перекупщиком — фигурой заметной, но не всегда уважаемой в патриархальной деревне.

Интересно, что фамилия Базарчук почти не встречается в центральной России. Её ареал — западные регионы: современная Украина (особенно западные области), юг Беларуси и, возможно, пограничье с Польшей. Суффикс -чук в этих краях более распространён, чем -енко. Если искать родственные фамилии, то Базаров — это русский аналог, а Базаренко — украинский вариант с другим патронимическим суффиксом. Разница в том, что Базарчук подчеркивает именно принадлежность «младшему» или «ученику», тогда как Базаров просто указывает на родство.

По сословной принадлежности предки Базарчуков, скорее всего, относились к крестьянам или казакам. Фамилии на -чук редко встречались у дворянства, которое предпочитало польские или русские модели на -ский. В документах XVIII–XIX веков эту фамилию могли записывать с искажениями: Базарчюк, Базарщук или даже Базарчуков — под влиянием русской канцелярской нормы. Так что современное написание — это результат унификации, за которым стоит живая история прозвища, родившегося на шумном базаре западных земель.