Фамилия Базарко — яркий пример того, как прозвище, связанное с торговлей, закрепилось в украинской и южнорусской ономастике. В основе лежит слово «базар». Но не спешите записывать предка в купцы или коробейники: прозвище Базар могли дать не только тому, кто торговал, но и человеку шумному, крикливому, «как на базаре», или тому, кто жил рядом с рыночной площадью.

Ключевая особенность фамилии — суффикс -ко. В украинской традиции этот суффикс выполнял роль уменьшительно-ласкательного, а также указывал на принадлежность к роду: «Базарко» — это «маленький Базар» или «сын Базара». Такая модель типична для украинских фамилий (сравните: Шевченко, Коваленко, Ткаченко), но встречается и на юге России, в регионах, граничащих с Украиной. В отличие от великорусских фамилий на -ов/-ев, которые означали «чей?», форма на -ко подчёркивала родство по отцу: Базарко — «потомок Базара».

Споров вокруг происхождения фамилии почти нет. Версия о тюркском корне (от слова «базар» в значении «торг») — общепринятая, но связывать её напрямую с тюркскими народами не стоит. Слово прочно вошло в славянские языки, и прозвище возникло уже на местной почве. Альтернативная гипотеза — от имени Базар (редкое календарное имя или прозвище, данное по дню недели, когда родился ребёнок) — менее вероятна, так как в православных святцах такого имени нет.

Сословная принадлежность носителей фамилии не зафиксирована в документах как единая. Скорее всего, предки Базарко были из крестьян или казаков — именно в этих средах прозвища, а затем и фамилии на -ко распространялись наиболее активно. Географически фамилия тяготеет к левобережной Украине (Полтавщина, Черниговщина) и прилегающим областям России (Курская, Белгородская, Воронежская). Встречается она и у потомков запорожских казаков, переселявшихся на Кубань.

Так что фамилия Базарко — это не про «шум» и не про «торговлю» в прямом смысле, а про человека, который был заметен настолько, что его прозвали по месту или поведению, и про его потомков, сохранивших это прозвище в виде родового имени.