Фамилия Бекболотовы ведет начало от тюркского имени Бекболат. Это составное имя, где первая часть «бек» означает «князь, господин», а вторая восходит к имени Болат (Булат) — «отличная сталь». Такое имя давали мальчикам с пожеланием вырасти крепкими, способными противостоять врагам, как булатная сталь. Словообразовательная модель проста: к основе Бекболат добавили русский патронимический суффикс -ов, что буквально означает «сын Бекболата». Множественное число (Бекболотовы) указывает на род или династию.

История фамилии уходит в XV–XVII века и связана с тюркскими народами — выходцами из Золотой Орды, печенегами или половцами. В то время многие нерусские по происхождению люди входили в состав российского дворянства, что объясняет проникновение подобных основ в русские фамилии. Сведения о восточном происхождении Бекболотовых подтверждаются самим именем родоначальника: оно типично для тюркской ономастики и не имеет славянских аналогов.

Интересная деталь: фамилия сохранила архаичную форму компонента «бек». В более поздних тюркских языках этот титул часто редуцировался до «бий» или «бей», но в русской записи закрепился именно старый вариант. Это делает фамилию Бекболотовых не просто родовым именем, а памятником восточной письменности и культуры, зафиксировавшим древнюю форму титула.