Фамилия Бекболатова — это типичная тюркская фамилия, образованная по русской модели от мужского личного имени Бекболат. Если разобрать это имя по частям, сразу становится понятным пожелание, которое в него вкладывали: первая часть «бек» в переводе с тюркского означает «князь, господин, повелитель», а вторая — «Болат», вариант имени Булат. Булат — это не просто имя, а название высококачественной литой стали, из которой делали клинки, не знавшие преград. Нарекая сына Бекболатом, родители желали ему стать сильным, как булатная сталь, и занимать высокое положение, быть господином, способным противостоять любым врагам.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: к основе имени Бекболат добавили русский патронимический суффикс -ов, а затем окончание -а, указывающее на принадлежность к женскому роду. Таким образом, фамилия Бекболатова буквально означает «дочь (или жена) Бекболата». Мужской вариант фамилии — Бекболатов.

Имена с корнем «булат» были широко распространены у многих тюркских народов: татар, башкир, казахов, узбеков, ногайцев. Соответственно, и фамилия Бекболатова встречается в разных регионах, но чаще всего — на Северном Кавказе, в Поволжье и в Средней Азии. Точное место и время возникновения конкретного рода Бекболатовых можно установить только через генеалогические изыскания, но сам принцип образования фамилии — от тюркского имени с «княжеским» и «стальным» смыслами — говорит о глубоких культурных корнях её носителей.