Фамилия Бековицкий — один из тех случаев, когда разбор корня сразу даёт ключ к происхождению, но при этом суффикс и окончание требуют отдельного внимания. В основе лежит тюркское слово «бек» (князь, господин, военачальник) — один из самых распространённых компонентов в именах и титулах народов Кавказа, Поволжья и Средней Азии. Однако носитель этой фамилии — почти наверняка не тюркского происхождения, а русский дворянин, и вот почему.

Модель фамилии — на «-цкий» — типично польская или западнорусская (шляхетская) форма, указывающая на принадлежность к определённой местности или роду. Сочетание «Бекович» (отчество от «Бек») плюс суффикс «-цкий» даёт «Бековицкий». Это не фамилия, образованная напрямую от прозвища или профессии, а скорее фамилия, сконструированная по модели «потомок того, кто был Бековичем». Проще говоря: предка этого рода звали, допустим, Бек (или он носил прозвище Бек), его сын стал Бековичем, а уже внуки и правнуки, перейдя в русскую служилую среду, оформили фамилию по польско-дворянскому образцу — Бековицкие.

Самая известная фигура, которая закрепила фамилию в истории, — князь Александр Бекович-Черкасский (кабардинский князь, принятый на русскую службу). Его родовая фамилия была именно Бекович-Черкасский, где «Бекович» — отчество (сын Бекмурзы), а «Черкасский» — указание на происхождение из Черкесии. Фамилия Бековицкий, скорее всего, возникла в той же среде — среди выходцев с Кавказа, которые поступали на русскую службу, крестились и получали земли в центральных губерниях. Их потомки, обрусев, могли сократить или переделать двойную фамилию, оставив только «Бековицкий» — как производное от «Бекович».

Географически фамилия редкая и встречается в основном в центральной России и на юге (Кубань, Ставрополье), что подтверждает связь с офицерскими и казачьими родами. Никакого отношения к еврейскому или польскому «Бек» (от немецкого Beck — пекарь) эта фамилия не имеет — тюркский корень здесь первичен и очевиден. Таким образом, Бековицкий — это русифицированная форма кавказского аристократического имени, закрепившаяся за потомками служилых людей, выходцев из княжеских родов Северного Кавказа.