Фамилия Бектас — относительно редкая в России, и её происхождение напрямую связано с тюркскими языками, скорее всего, казахским или татарским. В основе лежит сложное имя Бектас, которое состоит из двух частей: «бек» (вождь, господин, князь) и «тас» (камень). Дословно имя можно перевести как «крепкий, как камень, господин» или «каменный князь». Такие двухосновные имена были распространены в тюркской среде и давались мальчикам с пожеланием твёрдости характера и высокого положения.

Словообразовательная модель здесь проста: фамилия образована от личного имени без добавления типичных русских суффиксов (-ов, -ин). Это характерно для фамилий, возникших в среде тюркских народов, где имя отца или прозвище часто переходило в фамилию в неизменной форме. В русском контексте фамилия могла закрепиться через метрические записи или перепись, где имя главы семьи записывали как есть — Бектас.

Географически фамилия встречается в регионах с компактным проживанием татар, казахов и башкир — в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Астраханской областях, а также в Казахстане. В русских губерниях она почти не встречалась, что указывает на её позднюю фиксацию в документах — в основном в XIX–XX веках, когда начался массовый учёт нерусского населения.

Стоит обратить внимание, что в некоторых тюркских языках слово «тас» может также означать «лысый» или «голый», но в контексте имени более вероятно значение «камень» — как символ прочности. В ономастических словарях (например, у Б. Унбегауна) тюркские фамилии на -ас, -ес обычно рассматриваются как адаптированные имена без дополнительных суффиксов.

Социальный контекст: носители фамилии Бектас в большинстве своём происходят из крестьян или скотоводов, но само имя могло принадлежать и представителям знатных родов — «бек» указывает на аристократический оттенок. В советское время фамилия не подвергалась русификации, что помогло сохранить её оригинальную форму.