Фамилия Белонович — не самая прозрачная по происхождению, и вот почему. С одной стороны, её основа «бел-» отсылает к общеславянскому корню, который в фамилиях обычно указывал на внешность: светлые волосы, бледная кожа. Но в случае с Белонович стоит присмотреться к суффиксу. Модель на «-ович» характерна для белорусской, польской и украинской традиции, где она образовывала отчества по отцу. То есть фамилия буквально означает «сын Белона». А вот что такое «Белон» — вопрос.

Первая и самая естественная версия: Белон — это вариант прозвища Белый, адаптированный под местное произношение или словообразование. В таком случае прозвище могло достаться предку за светлую внешность или, что не менее часто, за душевные качества: чистоту, честность, непорочность. В народной среде «белый» человек — это не только блондин, но и праведник, которого уважали за прямоту.

Вторая версия менее очевидная, но для фамилий с таким редким звучанием её стоит учитывать. Она ведёт в семинарскую среду. Искусственные фамилии нередко давали ученикам духовных училищ, и для этого использовали латинские или греческие корни. Латинское belon (игла, стрела) могло лечь в основу фамилии Белонович. Семинарист с такой фамилией мог получить её за острый ум, колкость или целеустремлённость — качества, которые ценились в учебной среде. Склоняемся к тому, что эта версия менее вероятна, чем народная, потому что фамилии на «-ович» реже возникали искусственно, чем на «-ский», но и отбрасывать её не стоит: в белорусских и украинских землях семинарские фамилии с таким суффиксом встречаются.

Корень «бел-» дал огромное количество фамилий: Белов, Белкин, Беляев, Белоусов. Белонович среди них стоит особняком из-за суффикса. Если сравнивать с однокоренными, то по модели образования он ближе к белорусским фамилиям вроде Белькевич или Белянович. Географически такая фамилия скорее всего закрепилась на западе современной Беларуси или в приграничных районах Польши, где отчества на «-ович» были нормой. Потомок человека по прозвищу Белый (или Белон) со временем стал Белоновичем — и фамилия закрепилась, утратив прямую связь с внешностью предка.