Фамилия Белопольський — это классический пример того, как географическое название становится родовым именем. В её основе лежит топоним Белополье (или Белое Поле), а суффикс -ськ- указывает на происхождение: такую фамилию давали человеку, который был родом из села, местечка или города с таким названием. В украинской и польской традициях фамилии на -ський/-ский были особенно распространены среди шляхты и духовенства, но со временем их перенимали и крестьяне, переселявшиеся в другие места. Таким образом, первый носитель фамилии был, скорее всего, выходцем из Белополья.

Само название Белополье составное: «белое» (в значении «чистое», «свободное» или «незаселённое») и «поле». На карте Украины есть несколько сёл с таким именем — например, в Сумской и Хмельницкой областях, а также в Польше (Białopole). Поэтому точную географическую привязку установить сложно: фамилия могла возникнуть независимо в разных регионах. Примечательно, что в русском языке эта фамилия часто записывалась как Белопольский — с окончанием -ий вместо -ый, что отражает адаптацию к восточнославянской норме.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: основа «Белополь» + суффикс принадлежности -ськ- + окончание -ий. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые указывают на отчество или прозвище отца, эта форма прямо сообщает: «тот, кто из Белополья». Иногда встречается вариант Белопольцев — с суффиксом -ец, обозначающим жителя, но Белопольський звучит более архаично и книжно.

Известных исторических деятелей с этой фамилией не так много, что говорит о её локальном характере. В основном она встречается в центральной и западной Украине, а также среди украинской диаспоры. Если ваш предок носил такую фамилию, он мог быть либо мелким землевладельцем, либо крестьянином, который взял фамилию по месту выхода при переписи или после отмены крепостного права. Никакой экзотики или тайн — просто точный топонимический след.