Происхождение

Фамилия Белялова

Фамилия Белялова образована от имени Белял — диалектного варианта арабского мужского имени Билал. В переводе с арабского Билал означает «исцеляющий, оздоровляющий, исправляющий». Нарекая ребёнка таким именем, родители желали ему крепкого здоровья и долголетия. Со временем потомки человека по имени Белял получили фамилию Белялова.

Словообразовательная модель здесь проста: к основе имени Белял добавлен суффикс -ов, типичный для русских фамилий, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Беляла). Окончание -а в фамилии Белялова указывает на женскую форму, то есть носительница фамилии — женщина. Мужской вариант фамилии — Белялов.

Имя Билал широко известно в исламской традиции: Билал ибн Рабах был сподвижником пророка Мухаммеда и первым муэдзином. Однако фамилия Белялов (и Белялова) встречается не только у народов, исповедующих ислам, но и у русских, татар, башкир, что говорит о давних межэтнических контактах. В русской среде имя могло быть заимствовано через тюркское посредничество, где звук «и» перешёл в «е», а «л» удвоилось или осталось одиночным.

Передаваясь из поколения в поколение, фамилия Белялова по сей день хранит память о происхождении предка — его имени, а через него и о пожелании здоровья, которое вкладывали в имя при рождении.

Поделиться

Похожие фамилии