Фамилия Бермешевы — редкий случай, когда географическая привязка оказывается надёжнее, чем прозрачная этимология. В подавляющем большинстве известных случаев эта фамилия встречается в среде коми-пермяков и коми-зырян, что сразу задаёт направление поиска. Русская модель на -ев присоединена к основе, которая в русском языке самостоятельного значения не имеет.

Скорее всего, в основе лежит коми-пермяцкое или коми слово «бермеш» — вариант произношения «бердыш» (вид холодного оружия, топор на длинном древке). В коми языке это слово могло звучать как «бермеч» или «бермес», а на русской почве дало фамилию Бермешев. Если так, то родоначальник Бермешевых был либо военным человеком, владевшим бердышом, либо мастером-оружейником, либо прозвище получил за что-то, напоминавшее этот предмет — например, за осанку или манеру держаться.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с тюркским корнем «бермес» (не дающий, скупой) или «бермеш» (не дал). В таком случае прозвище могло закрепиться за человеком прижимистым или, наоборот, иронично — за щедрым. Однако для фамилий, бытующих в Пермском крае и Республике Коми, тюркская версия выглядит натяжкой: тюркские заимствования в коми языке есть, но чаще они относятся к бытовой лексике, а не к личным именам.

Суффикс -ев указывает на притяжательную модель: Бермешев — сын Бермеша. Фамилия образована от прозвища или некалендарного имени, а не от крестильного. Это характерно для поздних крестьянских фамилий северных и уральских регионов, где фамилии закрепились в XVIII–XIX веках, часто по имени или прозвищу главы семьи.

С точки зрения сословной принадлежности, Бермешевы — почти наверняка крестьянская фамилия. В документах XIX века она встречается среди государственных крестьян Чердынского уезда Пермской губернии — территории, где коми-пермяцкое население было основным. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Уникальная деталь именно этой фамилии — её «северное» ударение. В коми-пермяцкой среде ударение, как правило, падает на первый слог: Бе́рмешевы. В русском произношении под влиянием суффикса -ев часто смещается на второй: Берме́шевы. Это расхождение — хороший маркер того, как фамилия адаптировалась при переходе из одной языковой среды в другую.