Фамилия Берозова звучит необычно для русского уха, и это не случайно. Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а русифицированная форма фамилии из другого языка, и география её бытования это подтверждает. Наибольшее распространение фамилия Берозов/Берозова имеет на Северном Кавказе, особенно в Осетии, а также среди кабардинцев и балкарцев.

В осетинском языке слово «бероз» означает «беркут» или «орёл». Прозвище Бероз могли дать человеку зоркому, гордому, быстрому или, возможно, с орлиным профилем. Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов/-ова, который в национальных республиках часто добавляли к местным основам при оформлении документов. Таким образом, Берозова — это буквально «дочь (или жена) Бероза».

Менее вероятна, но теоретически возможна связь с тюркским корнем «бёрю» — «волк». В тюркских языках переход «р» в «з» встречается, но для осетинского «орёл» — основное и прямое значение. Славянская версия, например от слова «берёза» или «бероз» (диалектное название берёзы), маловероятна из-за оглушения и нехарактерного для русских фамилий корня. Если бы основа была славянской, фамилия писалась бы через «ё» — Берёзова, и была бы распространена повсеместно, а не локализована на Кавказе.

Итак, предки носительницы фамилии Берозова, скорее всего, были осетинами, кабардинцами или балкарцами. Фамилия происходит от мужского прозвища Бероз, что значит «Орёл». Это прозвище, как и многие древние именования, подчёркивало характер или внешность родоначальника.