Фамилия Бецун — редкий пример того, как украинская словообразовательная модель накладывается на польское или западнославянское по происхождению прозвище. Суффикс -ун в украинских фамилиях (как и в белорусских) обычно указывает на носителя действия или признака: бегун, крикун, хвастун. Соответственно, Бецун — это тот, кого характеризовали словом «бец», которое и стало основой.

Что такое «бец»? Тут возможны две версии, и обе имеют право на существование. Первая: от польского «biec» — бежать, то есть Бецун — это бегун, скороход. Вторая, более бытовая: от диалектного украинского «бец» — так в некоторых регионах называли грубое одеяло или попону, а также — в переносном смысле — нерасторопного, тяжелого на подъём человека. В таком случае фамилия могла закрепиться за мастером, который шил такие одеяла, или за человеком с соответствующей манерой поведения.

Географически фамилия Бецун привязана к западноукраинским землям — чаще всего её встречают в Тернопольской, Ивано-Франковской и Львовской областях. Это не случайно: именно там польское влияние на лексику было сильным, а суффикс -ун оставался продуктивным в местных говорах. В России фамилия редкая и почти всегда указывает на корни из Западной Украины.

Интересная деталь: в дореволюционных метрических книгах фамилию могли записывать как Бецунъ или Бѣцунъ, а в некоторых польских документах — как Biecun, что подтверждает связь с глаголом «biec». Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он был крестьянином или ремесленником из Галиции или Волыни, а прозвище получил либо за быстроту, либо за род занятий — шитьё попон.