Фамилия Бейсенбиев — одна из тех, что безошибочно указывает на тюркское, а точнее казахское происхождение. Её основа — мужское имя Бейсенби, которое в тюркских языках означает «пятый день», то есть четверг. В мусульманской культуре четверг считается благословенным днём, и имя Бейсенби часто давали мальчикам, родившимся именно в этот день недели. Такая модель именования широко распространена у тюркских народов: вспомните аналогичные имена Жумабай (пятница), Сенби (суббота) или Дюсенби (понедельник).

Словообразовательная модель здесь прозрачна: к основе Бейсенби прибавлен русский патронимический суффикс -ев (фонетический вариант -ов после мягкого согласного). Этот суффикс закрепился в XIX–XX веках, когда тюркские фамилии массово русифицировали при записи в официальных документах Российской империи, а затем и в советских паспортах. Таким образом, Бейсенбиев буквально означает «сын Бейсенби» или «потомок того, кого звали Бейсенби».

Интересно, что в казахской среде встречается и вариант без русского окончания — просто Бейсенби, но форма с -ев стала преобладающей именно из-за канцелярской традиции. Фамилия распространена в Казахстане и среди казахской диаспоры, но встречается и у других тюркоязычных народов, например у ногайцев или каракалпаков, хотя там она может иметь местные фонетические особенности.

Социальный контекст прост: предки носителя фамилии — скорее всего, казахи-скотоводы или земледельцы, жившие в аулах, где имя Бейсенби было частью повседневной культуры. Никакого аристократического или сословного оттенка фамилия не несёт — это типичное «народное» именование по дню рождения. Встречается также написание Бейсенбаев, где конечный гласный основы передан через «а» — это результат диалектного произношения или ошибки писаря, но оба варианта восходят к одному корню.