Фамилия Бишанло образовалась от имени Бишан, состоящего из двух частей. Первая из них («би»), вероятно, произошла от аналогичного слова, которое является фонетическим вариантом древнетюркского слова «бай». Последнее переводится как «князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин». Слово «бай» изначально употреблялось как древнетюркский военный термин, но с течением времени превратилось в дополнительный компонент, активно используемый при образовании составных тюркских имен и прозвищ. В основу второй части имени Бишан («шан»), скорее всего, легло булгарское слово «шан», которое имеет значение «славный, красивый». Вполне возможно, что имя Бишан родители могли дать своему сыну с пожеланием стать состоятельным баем, вырасти уважаемым и красивым мужчиной человеком. Фамилия Бишанло образовалась при помощи аффикса –ло, который обычно встречается в славянских (преимущественно украинских) фамилиях. Таким образом, потомок человека, которого звали Бишан, со временем получил фамилию Бишанло.