Фамилия Бисикеева — редкий пример, где географический и этнический след проступает ярче, чем прозрачная внутренняя форма. Основа фамилии — тюркское мужское имя Бисикей или Бисик, которое в свою очередь восходит к слову «бисик» — «котёнок» в ряде тюркских наречий, прежде всего в киргизском и казахском. Имя-оберег: называя ребёнка «котёнком», родители как бы прятали его от злых духов, делали незаметным для болезней и сглаза. Такая практика широко распространена у тюркских народов — отсюда имена типа Кучук (щенок), Козы (ягнёнок) и т.д.

Суффикс -ев указывает на русскую модель образования фамилии: в XIX–XX веках при документальном оформлении к тюркским именам добавляли типовые русские окончания. Форма на -ева — женская, но в быту фамилия склоняется по общим правилам: мужчина Бисикеев, женщина Бисикеева. Примечательно, что суффикс -ев, а не более привычный для тюркских фамилий -ов, может говорить о том, что основа оканчивалась на мягкий согласный или на -й (Бисикей → Бисикеев).

Географически фамилия привязана к югу Сибири и северу Средней Азии. Наибольшая концентрация носителей — в Кемеровской области, Алтайском крае и Республике Алтай. Это зона расселения алтайцев, телеутов и казахов, где такие имена были обычны. Встречается фамилия и у киргизов, но там чаще сохраняется форма без русского суффикса — Бисикеев айылы (род Бисикеевых).

Родственная фамилия — Бисикеев (с ударением на второй слог) — может быть вариантом того же имени, записанным через другое диалектное произношение. Спорных версий немного: иногда основу связывают с арабским «бисик» (нечто маленькое), но это натяжка — арабское слово в тюркские языки не перешло. Правдоподобнее всего именно тюркское «котёнок», что подтверждается и параллелями в других фамилиях того же ареала.