Происхождение

Фамилия Бижон

Фамилия Бижон — редкий случай, когда на слух она звучит почти как французское bijou («драгоценность»), но на деле почти наверняка имеет славянские корни. Соблазн приписать ей аристократическое или гугенотское происхождение велик, но для русской фамилии такое объяснение — самое неправдоподобное. Французские фамилии в России в массе своей остались либо у дворян (и тогда они писались бы иначе, чаще через «у» или с окончанием -е), либо у обрусевших иностранцев, но Бижон не фиксируется в родословных книгах как «выезжий» род.

Если отбросить экзотику, становится очевидно: основа фамилии — прозвище Бижон. Его могли дать человеку с заметной внешностью или манерой поведения. В южнорусских и украинских говорах «биж» или «бижа» означало беглеца, бродягу или того, кто «бижит» (бежит) — суетливого, непоседливого. Суффикс -он (как в Горбун, Говорун) в русском языке часто образует прозвища по действию или характерному признаку: «тот, кто бегает» или «беглый». В этом случае Бижон — не драгоценность, а человек, который «бижит» от работы или от дома.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным «биж» в значении «бич» или «плеть» (от «бить»). Тогда прозвище мог получить резкий, строгий или, наоборот, бедствующий человек — «битый жизнью». Однако семантика «беглеца» выглядит убедительнее, потому что в фамилиях на -он редко закрепляются орудийные прозвища.

Географически фамилия тяготеет к югу России и Украине. В дореволюционных метрических книгах Бижоны встречаются в Курской, Харьковской и Воронежской губерниях — как раз в зоне распространения «бежных» говоров. Сословно это были по преимуществу крестьяне и мещане, никакой связи с французским двором у них не было. Так что если вы Бижон, ваши предки, скорее всего, не владели бриллиантами, а просто были людьми с живым, подвижным характером — или, если верить второй версии, с нелёгкой судьбой.

Поделиться

Похожие фамилии