Фамилия Блашките звучит не по-русски — и это ключ к её разгадке. Суффикс -ите указывает на женскую форму литовской фамилии. В литовской традиции замужние женщины получают окончание -иене, а незамужние девушки и дочери — -ите или -уте/-юте. Таким образом, Блашките — это девичья фамилия, которую носила женщина, чей отец или род имел мужскую форму Блашкас или Блашкис.

Основа Блашк- родственна литовскому blãškas, что значит «пятно», «клякса», или глаголу blaškýti — «разбрасывать», «размазывать». Скорее всего, прозвище Блашкас дали человеку за неаккуратность в работе или за внешность — например, за веснушки или родинки, которые воспринимались как «пятна». В литовской антропонимике такие бытовые прозвища были обычны: они закреплялись за крестьянами и мелкими ремесленниками, не переходя в дворянские роды.

Встретить фамилию Блашките можно почти исключительно в Литве и среди литовской диаспоры. В России она редка и, как правило, появляется в документах через брак или переезд. Если вы носите эту фамилию, ваши предки по женской линии — литовские крестьянки или горожанки, не успевшие выйти замуж до фиксации фамилии в метриках (XIX — начало XX века). Мужской вариант фамилии, Блашкас, мог принадлежать ремесленнику или батраку, чьё прозвище подчёркивало какую-то заметную черту — от неряшливости до обилия родимых пятен.

Интересная деталь: в литовском языке слово blãškas имеет и переносное значение — «нечто мелкое, незначительное». Возможно, прозвище давали человеку невысокого роста или скромного достатка. Однако точное значение угадать сложно — ономастика здесь опирается на живую речь, а не на литературную норму.