Фамилия Блинджус — редкий случай, когда в основе лежит не русское, а немецкое слово, и при этом фамилия оформлена по литовской или латышской модели. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать два слоя: корень и суффикс.

Корень «блинд-» восходит к немецкому blind — «слепой». В немецком языке это слово могло стать прозвищем слепого человека или, в переносном смысле, того, кто чего-то не замечает, действует вслепую. Встречается и другая версия: Blind могло быть прозвищем от названия местности или профессии, но это менее вероятно. На территориях, где исторически жили немецкие колонисты (Поволжье, Прибалтика, юг Украины), прозвище Blind фиксировалось как фамилия Блинд или Блинт.

Суффикс «-ус» (в оригинале -us) — типичный для литовских и латышских фамилий, особенно мужского рода. В XIX веке при переходе от прозвищ к официальным фамилиям в Литве и Латвии немецкие корни нередко получали местное окончание. Так немец Blind превратился в литовский Blindžius или латышский Blinds, а в русской записи закрепилось как Блинджус. Фонетически «дж» передаёт мягкое произношение, характерное для литовского языка.

Таким образом, предок носителя фамилии Блинджус — скорее всего, человек немецкого происхождения, живший в Литве или Латвии (возможно, в Жемайтии или Курземе), которого прозвали Слепым. Фамилия образована в период массового оформления фамилий в Прибалтике во второй половине XIX века, когда немецкие прозвания адаптировали под местную грамматику.

Встречаемость фамилии крайне низкая. Основной ареал — Литва и Латвия, а также потомки эмигрантов в США и Канаде. В России фамилия практически не фиксируется, что подтверждает её прибалтийское происхождение. По сословной принадлежности предки могли быть как крестьянами (особенно в Литве), так и горожанами или ремесленниками немецкого происхождения, но точных данных нет.