Фамилия Блиноваа — редкий случай, когда написание выдаёт историю. Двойное «а» на конце — не ошибка и не опечатка, а архаичная форма родительного падежа множественного числа, застывшая в фамилии. В древнерусских документах и переписных книгах так могли фиксировать целые семьи: «Блиноваа» означало «из рода Блиновых», «принадлежащий Блиновым». Со временем это окончание стало частью фамилии, превратив её в уникальный ономастический артефакт. Встречается такая форма преимущественно в северных и сибирских говорах, где диалектная речь дольше сохраняла старые грамматические черты.

Основа фамилии — прозвище Блин. В русской традиции прозвища по еде давали не случайно: блин считался сытным, простым и доступным кушаньем. Человек мог получить такое прозвище за любовь к блинам, за профессию пекаря или за круглую, «блинообразную» фигуру. В псковских и новгородских землях слово «блин» иногда имело переносное значение — так называли льстеца или умельца угодить, что тоже могло стать основой для прозвища.

Модель образования — суффикс -ов- со старым окончанием -аа. Стандартная фамилия Блинов встречается повсеместно, но форма Блиноваа локализована и редка. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» подобные окончания упоминаются как пережиток древнего притяжательного падежа, сохранившийся в основном у крестьянства Русского Севера. Если предки носили такую фамилию, они почти наверняка жили в Архангельской, Вологодской или Пермской губерниях, где переписи фиксировали «Блиноваа» как родовое имя целой деревни.

Споров у фамилии немного. Версия о происхождении от имени Блин (как от прозвища) — основная и не вызывает сомнений. Альтернативная гипотеза, что корень связан с глаголом «блинковать» (значение «шататься» или «бродить»), не подтверждается диалектными словарями и остаётся на уровне догадок. Таким образом, фамилия Блиноваа — не просто вариант Блинова, а отдельное историческое свидетельство: она рассказывает о том, как в позапрошлом веке в глухих углах России люди записывали свою родословную так, как слышали, и это звучание закрепилось на века.