Фамилия Бобошко восходит к аналогичному прозвищу, в основе которого лежит нарицательное «боб» в значении «любое зернышко стручковых растений: фасоли, гороха». В таком случае так могли прозвать того, кто занимался выращиванием бобовых растений.