Фамилия Бобошин — уральская по основному ареалу, но её корни тянутся на север, в древние новгородские и чердынские земли. В основе фамилии лежит прозвище Бобоша. Самая прямая версия связывает его с глаголом «бобочить» — говорить без толку, тараторить. Так могли прозвать чрезмерно говорливого, болтливого человека. Модель образования простая: прозвище на -а (Бобоша) плюс типичный русский суффикс принадлежности -ин, дающий ответ на вопрос «чей?» — Бобошин, то есть сын или потомок Бобоши.

Есть и другая, менее убедительная версия: от слова «боб» (зерно стручковых). Согласно ей, Бобошей называли огородника или торговца бобовыми. Но в ономастике такие «растительные» прозвища для обозначения профессии встречаются реже, чем прозвища по черте характера, так что первая гипотеза выглядит предпочтительнее.

Исторические документы сохранили ранние упоминания. Алексей Федорович Бобоша жил в первой половине XV века — ему принадлежало село Бобошино в бывшем Переяславском уезде. Крестьянин Бобоша упоминается в 1564 году в Обонежье, а в 1624 году — в Курмыше. На Урале фамилия фиксируется с конца XVI века: чердынец Иванко Бобошин отмечен в 1579 году в Вологде. А уже в XVII веке фамилия прочно осела на Среднем Урале: крестьянин Тимофей Семенович Бобошин, живший в деревне Зайковой Ирбитской слободы, был родом из деревни Бобошиной в Покчинской волости Чердынского уезда и переселился на новое место в 1642 году.

Таким образом, фамилия Бобошин прошла путь от северных новгородских и чердынских земель до Урала, сохранив память о прозвище предка — скорее всего, словоохотливого человека.