Фамилия Бобужева — редкий пример, где на слух почти невозможно угадать корень. На первый взгляд кажется, что основа связана с чем-то «бобовым» или уменьшительным от имени Борис, но это ошибка. Разберём её по частям.

Суффикс -ев указывает на притяжательное значение («чей?» — Бобужев), то есть фамилия образована от прозвища или имени предка Бобуж. А вот с самим словом «бобуж» начинается самое интересное. В русских говорах и документах XVI–XVII веков это слово не встречается, зато оно есть в тюркских языках. В казахском, татарском и башкирском «бобуж» (или «бәбүж») означает «малыш», «грудной ребёнок», иногда — «неженка», «баловень». Вероятнее всего, фамилия пошла с юго-востока России, из регионов, где русские переселенцы и казаки долго контактировали с тюркским населением: Поволжье, Урал, Оренбуржье.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с украинским диалектным «бобуля» (бобовый стручок, а также ласковое обращение к ребёнку). В этом случае суффикс -ев превратил бы прозвище Бобуль в Бобулев, но гласная «ж» вместо «ль» указывает скорее на тюркский источник. Фамилия Бобужева — женская форма, мужская — Бобужев. Встречается она исключительно редко, в основном в базах данных по Оренбургской и Самарской областям, что подтверждает гипотезу о восточном следе.

Если ваш предок носил такое прозвище, он мог быть либо невысоким или младшим в семье (как «малыш»), либо, наоборот, избалованным сыном, которого так дразнили соседи. Сословных ограничений тут нет: прозвище Бобуж могли дать и крестьянину, и казаку, и мещанину. Фамилия не попала в списки дворянских родов, а значит, её носители — потомки простых людей, живших на стыке культур.