Фамилия Бобылкина — женская форма фамилии Бобылкин, и её происхождение напрямую связано с прозвищем или профессией предка. Основа — «бобылка». Это слово многозначно, и чтобы понять, кем был ваш предок, нужно разобраться в двух основных версиях.

Первая версия, самая распространённая, отсылает к слову «бобыль». В дореволюционной России бобылями называли бедных, одиноких крестьян, не имевших своего хозяйства и земли, часто живших в работниках или на подаяние. «Бобылка» — женский вариант этого прозвища, так могли назвать женщину-одиночку или вдову. Фамилия могла образоваться от уличного прозвища отца, которого дразнили Бобылём, или напрямую от матери-бобылки. Важно: суффикс «-ин» указывает на принадлежность — «чей?» — «Бобылкин», то есть сын или дочь Бобылки.

Вторая, более редкая версия — от слова «бобылка» в значении «стебель, былинка» или «пустой, полый предмет». В некоторых говорах так называли сухой стебель травы, а также пустой орех или стручок. В этом случае прозвище могло быть ироничным: его давали худому, высокому человеку или тому, кто, как пустой орех, казался никчёмным. Однако эта версия менее убедительна, так как прозвища от растений и предметов обычно образуются через суффиксы «-ов» (Бобылёв), а не «-ин».

Географически фамилия Бобылкин встречается в центральных и северных областях России, где было сильно крестьянское сословие и где слово «бобыль» было в ходу. В документах XVII–XVIII веков бобыли упоминаются часто, но сама фамилия, скорее всего, оформилась позже, в XIX веке, когда крестьянам начали массово давать фамилии по прозвищам. Социальный контекст прост: предки носителей фамилии, вероятно, происходили из самых низов крестьянства, из тех, кто не нёс тягла и не имел своей запашки. Это не делает фамилию «плохой» — она просто честно рассказывает о судьбе человека, который жил на земле, но не имел своего угла.