Скорее всего, фамилия Болмосова происходит от имени Болмос. Вероятно, оно связано с монгольским корнем «болмо» - «возможный, вероятный», казахским «болмаса» - «если не будет» или киргизским «болмуш» - «быль». Все эти слова близки по семантике. Можно предположить, что имя Болмос дали ребенку в семье, где часто умирали дети в надежде, что он выживет, проживет долгую и счастливую жизнь. Следует отметить, что фамилия Болмосова довольно часто встречается в Поволжье — традиционном месте расселения мокшан и эрзян. Исходя из этого, можно предположить, что имя Болмос встречалось у мордовцев, однако корень его, вероятно, все же заимствован из тюркских языков. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Болмосовых можно лишь на основании генеалогических исследований.