Фамилия Болобышко звучит необычно и сразу привлекает внимание своей редкой суффиксальной конструкцией. В отличие от распространённых русских фамилий на -ов или -ин, она образована по украинской модели с суффиксом -ышк-, который в восточнославянских языках часто придаёт слову уменьшительно-ласкательный или пренебрежительный оттенок. Сравните: «малыш», «глупыш», но с добавлением -ко — типичного украинского фамильного окончания. Таким образом, Болобышко — это, скорее всего, прозвище, превращённое в фамилию, и его основа кроется в слове «болобан» или «болобон».

Что такое «болобан»? В диалектах русского и украинского языков так называли нерасторопного, неуклюжего человека, простака или увальня. Слово звукоподражательное, связанное с глаголом «болботать» — бормотать, говорить невнятно, а также с «болван» (в значении «чурбан», «неотёсанный человек»). В украинских говорах «болобан» — это ещё и большой кусок хлеба, краюха, но вряд ли фамилия связана с хлебом: прозвища от еды обычно давали либо по любимому блюду, либо по профессии пекаря, но суффикс -ышк- здесь указывает на человека, а не на предмет.

Итак, Болобышко — это буквально «маленький болобан» или «сын болобана». Отец носителя фамилии, вероятно, получил прозвище Болобан за медлительность, простоватость или невнятную речь, а его дети стали Болобышки (во множественном числе), а один из них — Болобышко. Фамилия закрепилась на территории современной Украины или в южнорусских областях, где украинское влияние было сильным (Курская, Воронежская, Белгородская губернии). Встречается она и сегодня, но крайне редко, что делает её ценной для генеалогии: носители, скорее всего, происходят из одного или нескольких близких родов.

С точки зрения словообразования, фамилия Болобышко стоит в одном ряду с такими же редкими украинскими фамилиями, как Голышевский, Малышенко или Дурневич — все они образованы от прозвищ, характеризующих внешность или характер. Никаких дворянских корней или связи с известными историческими личностями у этой фамилии нет: это типичное крестьянское или казацкое прозвище, которое со временем стало наследственным. Если вы носите фамилию Болобышко, ваши предки, скорее всего, были простыми людьми, которых в округе знали как неспешных, основательных или слегка рассеянных — именно такую характеристику давало слово «болобан» в позапрошлом веке.