Фамилия Борищенко — яркий пример украинской модели образования фамилий на -енко, что буквально означает «сын» или «потомок». В основе лежит не полное крестильное имя Борис, а его просторечная, «домашняя» форма — Борище. Это типичный суффиксальный вариант, который в старину использовали для обозначения старшего, уважаемого человека (ср. Григорий — Грища, Иван — Ванечка). Таким образом, Борищенко — это «сын Борища», то есть потомок человека, которого в быту звали именно так.

Если копнуть глубже, имя Борис пришло на Русь вместе с крещением из Византии. Спор о его происхождении ведётся давно. Наиболее распространённая версия связывает его с болгарским словом «борец» (воин, боец). Другая, менее популярная, возводит имя к древнеперсидскому «барз» (высокий, возвышенный). Для фамилии Борищенко ключевой остаётся славянская почва: имя Борис было очень популярно у восточных славян, особенно после канонизации святых князей Бориса и Глеба, что и породило множество производных форм — от Боря и Бориска до того самого Борища.

Географически фамилия тяготеет к левобережной Украине и южным районам Беларуси. В России она встречается реже, преимущественно в областях, граничащих с Украиной (Курская, Белгородская, Воронежская), куда она попала с потоками переселенцев в XVII–XIX веках. Интересно, что в дореволюционных метрических книгах можно встретить написание Борищенко через «ы» — Борыщенко, что отражает местное аканье или особенности диалектного произношения.

В отличие от фамилий на -ов/-ев (Борисов), которые фиксировали принадлежность отцу («чей сын?»), фамилия на -енко (Борищенко) в украинской традиции часто указывала на более молодое поколение или на происхождение из семьи, где отца звали не официальным именем, а прозвищным или уменьшительным. Это делает Борищенко более «домашней» и личной по духу, чем её русский аналог.