Фамилия Брашева — редкий случай, где написание через «а» после «ш» подсказывает путь к разгадке. Если бы фамилия была исконно русской, мы бы ожидали суффикс -ев (Брашев) как вариант от основы на мягкий согласный. Но финаль -ева указывает на иную модель. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища или имени с основой «Браш-», к которому прибавили типичный русский патронимический суффикс -ев, а затем, по грамматическим причинам, возникло окончание женского рода -а. Сама основа «Браш-» не имеет очевидного славянского корня. Вероятнее всего, она восходит к западнославянским языкам, например, к польскому «brac» (брать) или чешскому «brát» (брать). В таком случае прозвище Браш могло означать «сборщик», «тот, кто берет», возможно, сборщик податей или дани. Вполне правдоподобна и версия, связывающая фамилию с французским словом «brache» (рука, плечо), которое могло попасть в русскую среду через пленных или мастеров в XVIII–XIX веках. Тогда прозвище Браш дали бы человеку с сильными руками или, в переносном смысле, «опоре», «кормильцу». Есть и более прозаичное объяснение: фамилия могла возникнуть от топонима, например, от названия деревни Брашево, которых несколько в Беларуси и Польше. В таком случае предок носителя фамилии был выходцем из этого села. Фамилия Брашева — нечастая, и её носители, скорее всего, принадлежали к мещанскому или крестьянскому сословию западных губерний Российской империи, откуда и принесли эту необычную основу в русскую ономастику.