Фамилия Брониковский — типичный пример фамилии, образованной от прозвища с помощью суффикса -ский. Этот суффикс в восточнославянской традиции чаще всего указывает на географическое происхождение (по названию местности) или на принадлежность к знатному роду. Однако в случае с Брониковским, скорее всего, мы имеем дело с более поздней «кабинетной» русификацией или полонизацией исходного прозвища, когда к основе добавили -ский уже на новом месте жительства.

Основа фамилии — Броник. Самая прямая версия связывает её со словом «броня» (воинский доспех). Прозвище Броник могли дать либо оружейнику, ковавшему броню, либо воину, который её носил. Но чаще в народе так называли не по профессии, а по внешнему признаку: крепкого, коренастого, «непробиваемого» человека, на которого можно положиться.

Есть и менее очевидная, но любопытная версия из пермских говоров, где «броня» или «брон» — это овсяный колос, который свисает кистями в одну сторону. В таком случае прозвище Броник мог получить крестьянин, выращивающий овёс, или мельник. Эта версия объясняет фамилию не военной, а сугубо земледельческой историей, что для основной массы населения было типичнее.

Самый частый сценарий появления фамилии Брониковский таков: предок с прозвищем Броник жил на территории современной Украины или Белоруссии. Там, под влиянием местной традиции или при оформлении документов (например, в Речи Посполитой), к прозвищу добавили фамильный суффикс -ский. Так из простого прозвища возникла фамилия, звучащая по-шляхетски, хотя её носители могли быть ремесленниками или земледельцами.